Эрик: Дамы и господа, это конец 2014 года - по крайней мере, почти. Это наша последняя трансляция года, ребята! Добро пожаловать в TechWise! Да, в самом деле! Меня зовут Эрик Кавана. Я буду вашим модератором для потрясающей трансляции, ребята. Я очень, очень взволнован. У нас есть два замечательных онлайн-аналитика и две замечательные компании - настоящие новаторы во всей этой экосистеме больших данных. И мы будем говорить о том, что ключом к анализу больших данных является понимание различий. Итак, давайте идти вперед и нырнуть прямо, ребята.
У нас есть несколько докладчиков. Как видите, на самом деле ваша верхняя часть. Майк Фергюсон звонит по всему пути из Великобритании, где ему пришлось получить особые привилегии, чтобы остаться в своем офисном здании так поздно. Вот так поздно для него. У нас есть доктор Робин Блур, наш собственный главный аналитик в Bloor Group. У нас будут Джордж Коругедо, генеральный директор и соучредитель RedPoint Global, и Кит Ренисон, старший архитектор решений из Института SAS. Это фантастические компании, ребята. Это действительно инновационные компании. И мы собираемся углубиться в некоторые хорошие моменты того, что происходит сейчас во всем мире больших данных. И давайте посмотрим правде в глаза, небольшие данные не исчезли. И на этом позвольте мне дать мое резюме здесь.
