Оглавление:
- Определение - что означает «испорченный после ремонта» (FUBAR)?
- Techopedia объясняет, что все в порядке ремонта (FUBAR)
Определение - что означает «испорченный после ремонта» (FUBAR)?
Загрязненный без всякого ремонта (FUBAR) - жаргонный термин, который возник и популяризировался во время Второй мировой войны американскими солдатами. Термин означает, что ситуация или объект настолько испорчены, что они не подлежат спасению. Есть и другие, более непристойные варианты этого термина.
Techopedia объясняет, что все в порядке ремонта (FUBAR)
Происхождение этого слова неясно, но некоторые говорят, что на него повлияло немецкое слово «furchtbar», что означает «ужасный». Это также используется как выражение крайнего отчаяния или беспомощности.
